Câu Hỏi Về Tính Chất Của Khu Rừng

Năm tính chất của khu rừng: che giấu người không trong sạch — che đậy lỗi lầm của người khác; trống vắng đám đông — trống rỗng phiền não; tách biệt — xa lìa pháp bất thiện; yên tĩnh trong sạch — tịch tịnh, bỏ ngã mạn và giả dối; và được bậc thánh lui tới — thân cận các bậc thánh, những vị viễn ly và tinh tấn.

Điểm thực hành

Tâm như khu rừng: bao dung che chở lỗi lầm của người, trống rỗng phiền não của mình, và mở đường cho các bậc thánh lui tới.

Mi-lan-đà Hỏi Đáp 7. Phần Câu Hỏi Giảng Bằng Ví Dụ Phẩm Con Nhện 4. Câu Hỏi Về Tính Chất Của Khu Rừng — Thưa ngài Nāgasena, ngài nói: “Năm tính chất của khu rừng nên được thực hành” — năm tính chất ấy là gì? — Tâu đại vương, khu rừng che giấu những người không trong sạch. Cũng vậy, tâu đại vương, hành giả thiết tha tu tập nên che đậy sự hư hỏng và lỗi lầm của người khác, không phơi bày ra. Tâu đại vương, đó là tính chất thứ nhất của khu rừng nên được thực hành. — Tâu đại vương, còn điều khác nữa: khu rừng trống vắng, không có đám đông chen chúc. Cũng vậy, tâu đại vương, hành giả nên trống rỗng khỏi tham, sân, si, ngã mạn, lưới tà kiến và mọi phiền não.

Tâu đại vương, đó là tính chất thứ hai của khu rừng nên được thực hành. — Tâu đại vương, còn điều khác nữa: khu rừng tách biệt, không bị người đời chen lấn. Cũng vậy, tâu đại vương, hành giả nên tách biệt khỏi các pháp xấu, bất thiện, không cao thượng. Tâu đại vương, đó là tính chất thứ ba của khu rừng nên được thực hành. — Tâu đại vương, còn điều khác nữa: khu rừng yên tĩnh và trong sạch. Cũng vậy, tâu đại vương, hành giả nên yên tĩnh và trong sạch, tịch tịnh, đã bỏ ngã mạn, đã bỏ sự giả dối đạo đức. Tâu đại vương, đó là tính chất thứ tư của khu rừng nên được thực hành. — Tâu đại vương, còn điều khác nữa: khu rừng được những bậc thánh thân cận lui tới.

Cũng vậy, tâu đại vương, hành giả nên được những bậc thánh thân cận lui tới — và thân cận với các bậc thánh. Tâu đại vương, đó là tính chất thứ năm của khu rừng nên được thực hành. Tâu đại vương, điều này đức Thế Tôn, vị Trời vượt trên các vị Trời, cũng đã nói trong Tương Ưng Bộ quý báu:

Nghĩa là

Nghĩa là: hãy sống chung với các bậc thánh đã viễn ly. Nghĩa là: những vị có tâm cương quyết và chứng đắc thiền. Nghĩa là: những vị luôn khởi tinh tấn không ngừng. Nghĩa là: sống chung với các bậc trí tuệ như thế.

Câu hỏi về tính chất của khu rừng là thứ tư.