Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tương Ưng Bộ › Kinh Năm Sự Thành Tựu — Giới, Ý Muốn, Tự Thân, Kiến, Không Buông Lung

Kinh Năm Sự Thành Tựu — Giới, Ý Muốn, Tự Thân, Kiến, Không Buông Lung

Sīlasampadādisuttapañcaka · SN45.50-54 · 11 đoạn

Năm bài kinh gộp, mỗi bài thay một ‘rạng đông’ khác cho con đường: sự thành tựu về giới, sự thành tựu về ý muốn tu tập, sự thành tựu về tự thân, sự thành tựu về kiến, và sự thành tựu về không buông lung. Mỗi sự thành tựu đều là điềm báo trước của Thánh đạo Tám ngành, và người có nó đều có thể kỳ vọng sẽ tu tập, làm sung mãn tám ngành. (Packet nén mỗi bài con thành một đoạn; ở đây mỗi đoạn được mở thành lời tuyên bố trọn vẹn của bài con ấy; phần ‘tu tập như thế nào’ dùng chung khuôn của bài 45.49.)

Điểm thực hành

Năm rạng đông đều là những phẩm chất có thể xây dựng từ hôm nay: giữ giới, nuôi ý muốn tu, trau dồi tự thân, sửa kiến cho đúng, và không buông lung. Con đường lớn bắt đầu từ những điềm báo nhỏ như vậy.

Phẩm Các Bài Kinh Rút Gọn Về Mặt Trời Năm Bài Kinh Về Sự Thành Tựu Về Giới Và Các Pháp Khác Đức Phật dạy: “Này các Tỷ-kheo, rạng đông là cái đi trước, là điềm báo trước của mặt trời mọc; “cũng vậy, này các Tỷ-kheo, đối với vị Tỷ-kheo, sự thành tựu về giới là cái đi trước, là điềm báo trước của sự sinh khởi Thánh đạo Tám ngành. “Đối với vị Tỷ-kheo thành tựu về giới, có thể kỳ vọng rằng vị ấy sẽ tu tập Thánh đạo Tám ngành, sẽ làm cho Thánh đạo Tám ngành sung mãn. “cũng vậy, này các Tỷ-kheo, đối với vị Tỷ-kheo, sự thành tựu về ý muốn tu tập là cái đi trước, là điềm báo trước của sự sinh khởi Thánh đạo Tám ngành. “Đối với vị Tỷ-kheo thành tựu về ý muốn tu tập, có thể kỳ vọng rằng vị ấy sẽ tu tập Thánh đạo Tám ngành, sẽ làm cho Thánh đạo Tám ngành sung mãn.

“cũng vậy, này các Tỷ-kheo, đối với vị Tỷ-kheo, sự thành tựu về tự thân là cái đi trước, là điềm báo trước của sự sinh khởi Thánh đạo Tám ngành. “Đối với vị Tỷ-kheo thành tựu về tự thân, có thể kỳ vọng rằng vị ấy sẽ tu tập Thánh đạo Tám ngành, sẽ làm cho Thánh đạo Tám ngành sung mãn. “cũng vậy, này các Tỷ-kheo, đối với vị Tỷ-kheo, sự thành tựu về kiến là cái đi trước, là điềm báo trước của sự sinh khởi Thánh đạo Tám ngành. “Đối với vị Tỷ-kheo thành tựu về kiến, có thể kỳ vọng rằng vị ấy sẽ tu tập Thánh đạo Tám ngành, sẽ làm cho Thánh đạo Tám ngành sung mãn. “cũng vậy, này các Tỷ-kheo, đối với vị Tỷ-kheo, sự thành tựu về không buông lung là cái đi trước, là điềm báo trước của sự sinh khởi Thánh đạo Tám ngành. “Đối với vị Tỷ-kheo thành tựu về không buông lung, có thể kỳ vọng rằng vị ấy sẽ tu tập Thánh đạo Tám ngành, sẽ làm cho Thánh đạo Tám ngành sung mãn.

Bài thứ 6.