Nikaya Ngôn Ngữ Hiện Đại
Trang chủ › Tương Ưng Bộ › Sông Hằng và các kinh khác

Sông Hằng và các kinh khác

Gaṅgānadīādisutta · SN51.33-44 · 18 đoạn

Đây là phẩm rút gọn mở đầu bằng ví dụ sông Hằng: như sông Hằng nghiêng, dốc và đổ về phía đông, một Tỷ-kheo tu tập bốn nền tảng thần thông thì nghiêng, dốc và đổ về Niết-bàn. Gói này gồm mười hai bài kinh được gộp chung quanh ví dụ ấy, kèm bảng tóm tắt phẩm.

Điểm thực hành

Hãy tự hỏi hôm nay tâm mình đang nghiêng về hướng nào: nếu mỗi ngày đều tu bốn nền tảng này một chút, hướng nghiêng ấy sẽ tự đổi về phía yên tĩnh.

4. Phẩm Tóm Lược Sông Hằng Sông Hằng và các kinh khác “Các Tỷ-kheo (vị tu sĩ khất thực), ví như sông Hằng nghiêng về phía đông, dốc về phía đông, đổ về phía đông; cũng vậy, một Tỷ-kheo tu tập và rèn luyện nhiều bốn nền tảng thần thông (iddhipādā) thì nghiêng về Niết-bàn, dốc về Niết-bàn, đổ về Niết-bàn. Và một Tỷ-kheo tu tập và rèn luyện nhiều bốn nền tảng thần thông thì nghiêng về Niết-bàn, dốc về Niết-bàn, đổ về Niết-bàn như thế nào? Ở đây, các Tỷ-kheo, một Tỷ-kheo tu tập nền tảng thần thông gồm định do ý muốn mà có, cùng với các nỗ lực tinh cần, tu tập nền tảng thần thông gồm định do tinh tấn mà có, cùng với các nỗ lực tinh cần, tu tập nền tảng thần thông gồm định do tâm mà có, cùng với các nỗ lực tinh cần, tu tập nền tảng thần thông gồm định do quán xét mà có, cùng với các nỗ lực tinh cần.

Đó là cách một Tỷ-kheo tu tập và rèn luyện nhiều bốn nền tảng thần thông thì nghiêng về Niết-bàn, dốc về Niết-bàn, đổ về Niết-bàn.” Bài kinh thứ 12. Kết thúc phẩm Tóm Lược Sông Hằng, phẩm thứ tư.

Tóm tắt phẩm:

Sáu bài nghiêng về phía đông, và sáu bài nghiêng về biển; hai nhóm sáu ấy gộp thành mười hai — phẩm được gọi tên theo như vậy.”