Ký sự về trưởng lão Khajjakadāyaka
Trưởng lão Khajjakadāyaka kể vắn tắt: trước đây ông dâng cúng trái cây đến đức Thế Tôn Tissa, và dâng lên trái dừa được công nhận là vật ăn được. Dâng xong, ông vui mừng thỏa nguyện và được tái sinh theo như ước muốn. Kể từ chín mươi hai kiếp trước, nhờ quả của việc dâng cúng trái cây ấy, ông không còn biết khổ cảnh, từng làm Chuyển Luân Vương Indasama, và nay đã chứng đắc tuệ phân tích, giải thoát, thắng trí.
Điểm thực hànhDâng một trái dừa làm thức ăn cho đức Phật cũng được sinh về nơi đúng như ước muốn; vật cúng ăn được, dâng đúng lúc, quý ở tâm người dâng.
Trưởng Lão Ký Sự Phẩm Supāricariya Khajjakadāyaka
Trước đây, tôi quả nhiên đã có dâng cúng trái cây
Và tôi đã dâng lên trái dừa
được công nhận là vật ăn được.
Sau khi tôi đã dâng cúng trái cây ấy đến đức Phật,
bậc Đại Ẩn Sĩ Tissa,
tôi được vui mừng là người đã làm xong việc theo như dự tính,
tôi đã được tái sanh theo như ước muốn.
trước đây chín mươi hai kiếp,
Kể từ khi tôi đã dâng cúng vật thí
tôi không còn biết đến khổ cảnh;
điều này là quả báu của việc dâng cúng trái cây.
Trước đây mười ba kiếp,
tôi đã là đức vua Indasama,
là đấng Chuyển Luân Vương được thành tựu bảy loại báu vật,
có oai lực lớn lao.
Bốn (tuệ) phân tích,
tám giải thoát, và sáu thắng trí đã được (tôi) đắc chứng;
tôi đã thực hành lời dạy của đức Phật.
Nghĩa là
Lên đức Thế Tôn Tissa, trước đây, tôi đã dâng cúng trái cây Và tôi đã dâng trái dừa, được công nhận là vật ăn được. Dâng trái cây ấy lên đức Phật rồi, bậc Đại Ẩn Sĩ Tissa, tôi vui mừng, thỏa nguyện mọi ước muốn, tôi được tái sinh theo như ước muốn. Chín mươi hai kiếp trước, từ khi tôi dâng cúng vật thí, tôi không còn biết đường dữ; đây là quả của việc dâng cúng trái cây. Mười ba kiếp trước, tôi là đức vua Indasama, là Chuyển Luân Vương đầy đủ bảy báu vật, có oai lực lớn. Bốn tuệ phân tích, tám giải thoát và sáu thắng trí, tôi đã chứng đắc; tôi đã làm theo lời dạy của đức Phật.”
Trưởng lão Khajjakadāyaka đã nói những lời kệ ấy như vậy. Ký sự về trưởng lão Khajjakadāyaka là phần thứ ba.