Kệ của trưởng lão Khitaka
Khitakattheragāthā · THAG1.104 · 9 đoạn
Trưởng lão Khitaka tả trạng thái trong định: thân nhẹ nhàng, được chạm bởi hỷ lạc lớn lao, như bông gòn bị gió cuốn, thân như đang trôi nổi.
Điểm thực hànhThân nhẹ như bông là dấu hiệu của thiền định sâu: cứ tu tập đều, trải nghiệm ấy sẽ đến tự nhiên.
Trưởng Lão Tăng Kệ 1.104 Phẩm Một Kệ Phẩm thứ mười một Khitaka
“Thân thể của tôi quả là nhẹ nhàng,
được xúc chạm với hỷ lạc lớn lao.
Tựa như bông gòn chập chờn bởi gió,
thân thể của tôi như là trôi nổi.”
được xúc chạm với hỷ lạc lớn lao.
Tựa như bông gòn chập chờn bởi gió,
thân thể của tôi như là trôi nổi.”
Nghĩa là
Thân tôi quả thật nhẹ nhàng, được chạm bởi hỷ và lạc lớn lao. Như bông gòn bị gió cuốn, thân tôi như đang trôi nổi.
Trưởng lão Khitaka đã nói bài kệ như thế.